При установке игры она автоматически обзаводится тем языком, который соответствует текущему региону. К примеру, при инсталляции из России Apex будет полностью на русском языке. Однако бывают сбои, при которых остаётся английский. Также по каким-либо причинам пользователь может сам хотеть поиграть на другом языке. Но тут главная сложность заключается в том, что изменить язык посредством самой игры нельзя, потому как настройки не предоставляют такую возможность.
Смена языка в Apex Legends
Проект распространяется через две игровые площадки: Origin и Steam. Обе они позволяют сменить язык на необходимый через редактирование свойств игры в соответствующем магазине.
Как сменить язык в Origin
Говоря вкратце, необходимый язык устанавливается в параметрах запуска игры. Рассмотрим весь процесс детальнее.
Для начала запускаем клиент Origin.
Слева ищем раздел «Библиотека» и переходим в него. Там находим саму игру и щёлкаем по ней.
В середине экрана появится оранжевая кнопка «Загрузить», справа от которой будет находиться белый значок шестерёнки. Это настройки, которые нам и нужны, поэтому нажимаем на этот символ.
В выпадающем меню ищем пункт «Свойства игры». Переходим туда.
Дальнейшие действия будут вам доступны только если игра уже установлена. В противном случае увидите такое окно:
Итак, в открывшемся окне щёлкаем по пункту «Расширенные параметры запуска». Там находим поле «Язык игры», раскрываем его и выбираем необходимый из вариантов, которые предлагаются по умолчанию. После всех этих манипуляций жмём по оранжевой кнопке «Сохранить».
Стоит учитывать, что после этого игра принудительно станет загружать аудиофайлы, которые позволяет ей запускаться с выбранным языком. Происходит это по той причине, что озвучка также меняется. После окончания процедуры можно запустить Apex и убедиться, что теперь интерфейс и озвучка поменялись на выбранный языковой вариант.
Смена языка в Steam
Схема работы очень похожа на предыдущую, с той лишь разницей, что этот магазин не требует обязательной установки игры перед сменой языка.
Для начала открываем приложение Steam.
После этого сверху ищем кнопку «БИБЛИОТЕКА» и в выпадающем меню выбираем «ДОМАШНЯЯ СТРАНИЦА».
Находим в списке слева Apex Legends и кликаем по ней правой кнопкой мыши.
В открывшемся окне выбираем последний в списке пункт под названием «Свойства…».
Откроется отдельное окно. Необходимо в меню слева отыскать пункт «ЯЗЫК» и нажать на него.
Нажимаем на поле с установленным языком, после чего из выпадающего списка выбираем необходимый и жмём на него.
Сохранять изменения не нужно, достаточно лишь выйти из клиента, а затем войти снова. После всех манипуляций можно запускать игру, язык интерфейса должен быть на том, который был выбран.
Озвучка также поменяется, однако с некоторыми нюансами. При загрузке игры из российского региона скачивается лишь русский и английский варианты. Для остальных языков файлы будут загружаться отдельно, если необходимо. Это происходит сразу же после смены языка, при повтором запуске приложения либо после входа в игру.
Если по каким-либо причинам такой вариант не сработал – вы можете вручную запустить игру со следующим параметром:
+males_language “russian”
В кавычках вместо слова “russian” необходимо написать то, которое соответствует установленному языковому пакету. Например, english.
Автор публикации
